Как обстоят дела с медицинским обслуживанием для людей с вич из Украины?

Я бежал из Украины и у меня вич, могу ли я получить лечение в связи с вич?

Да. Да. Лечение в связи с вич является частью медицинского обслуживания в Нидерландах, и каждый, находящийся в стране, имеет на него право. 

Как я могу получить доступ к лечению в связи с вич и лекарствам от вич?

Вы можете немедленно обратиться в вич-клинику инфекционного отделения одного из 24 центров лечения вич. Там вас запишут на консультацию к врачу по вич или консультанту по вич.

Во время этой консультации вы сможете задать вопросы о собственном диагнозе вич, о медицинской помощи при вич в Нидерландах и получите новый рецепт на лекарства от вич. Здесь вы найдете обзор всех больниц в Нидерландах, в которых есть центр лечения вич.

У меня осталось всего несколько таблеток из Украины, что мне делать?

Важно, чтобы вы как можно скорее записались на прием в один из 24 центров лечения вич. Врач по вич может выписать рецепт на новое лекарство. С рецептом вы можете получить новое лекарство в любой аптеке.

Что касается расходов на лечение вич?

Нет проблем. Они возмещаются по специальной схеме - схеме CAK. Медицинские учреждения или сами медицинские работники должны заявить об этом в CAK. Для того чтобы сделать процесс обработки максимально простым, административные правила минимальны.

А как насчет конфиденциальности в здравоохранении?

В Нидерландах действует общий закон о конфиденциальности, и данные в вашей медицинской карте защищены и недоступны другим лицам. Поэтому вы можете спокойно обращаться к участковому терапевту или в центр лечения вич. Все медицинские работники обязаны хранить профессиональную тайну и не имеют права передавать вашу медицинскую информацию другим лицам.

Я нахожусь в AZC (лагере для беженцев), как я могу получить помощь в связи с вич?

Также возможно, что вы бежали из Украины и попали в AZC в Нидерландах. В таком случае обратитесь в медицинскую службу в AZC, и они направят вас в центр лечения вич. Расходы на медицинское обслуживание людей с вич и лекарства от вич покрываются медицинской страховкой для лиц, ищущих убежище.

У меня есть общие вопросы по медицинскому обслуживанию, куда я могу обратиться?

При недомогании лучше всего записаться на прием к врачу общей практики в районе вашего пребывания. Также можно обратиться в передвижной пункт врачей общей практики Dokters van de Wereld (например, автобус Zorgbus), в приют Красного Креста или к уличному врачу Straatdokter (например, в церковь Паулус в Роттердаме). При необходимости эти врачи могут выписать направление на необходимое лечение.

Я не говорю ни по-голландски, не по-английски, что я могу сделать?

Объяснение - на понятном языке - медицинского обслуживания в связи с вич важно для людей, живущих с вич. Тем более что медицинское обслуживание в связи с вич может также включать вопросы частного характера, такие как обсуждение сексуального здоровья. Переводчик может помочь, объяснив на вашем родном языке, о чем идет речь. Пожалуйста, сообщите об этом заблаговременно. Перед консультацией или перед новой встречей. Ваш лечащий врач или другой медицинский работник может организовать переводчика. Дополнительная письменная информация также может быть полезна для последующего изучения, как и наглядные пособия, такие как фотографии и иллюстрации.

Я трансгендер, что мне нужно делать?

Для оказания помощи трансгендерам можно обратиться в клинику для трансгендеров Trans United - общественную инициативу, поддерживаемую муниципальной службой здравоохранения (GGD) Амстердама. Более подробную информацию вы можете найти здесь.

Я медицинский работник и в ходе своей работы сталкиваюсь с людьми с вич из Украины, что я могу сделать?

Как медицинскому работнику, вам, возможно, придется иметь дело с людьми с вич из Украины. В этом случае особенно важно, чтобы вы указали им правильное направление и знали, куда они могут обратиться с вопросами. В этом блоге мы предоставляем более подробную информацию об этом, предназначенную для людей, работающих в этой области.

Я хотел бы получить поддержку, может ли Ассоциация ВИЧ помочь мне?

Да. Мы можем помочь вам различными способами. Например, мы предлагаем людям с вич поддержку в получении (доступе) медицинского обслуживания и предлагаем поддержку равными консультантами, такими как Servicepunt, равные консультанты и группой поддержки людей из Восточной Европы и Центральной Азии. На сайте ассоциации также представлена актуальная информация на голландском и английском языках о многих аспектах жизни с вич в Нидерландах.

• For English click here
• Voor informatie in het Nederlands, klik hier.
•   pdf Нажмите здесь, чтобы получить дополнительную информацию о том, как лучше всего поддерживать или направлять людей, живущих с вич (83 KB) .